Armastus, kuulsus ja teadus: Stephen Hawkingi elu filmis ja päriselus

Elulooline draamafilm „Kõiksuse teooria”, mis esilinastus 2014. aastal, jälgib Stephen ja Jane Hawkingi abielu. Nad abiellusid kiiresti pärast seda, kui siis 21-aastane Stephen sai 1962. aastal ALS-i diagnoosi ja arstid andsid talle teada, et tal on vaid kaks aastat elada.

Paar võitles visalt haigusega ning Hawking elas veel aastakümneid, saades maailmakuulsaks teadlaseks ja autoriks. Kuid abielu muutus keeruliseks, kui Stepheni tervis halvenes ja Jane pidi hoolitsema nii tema kui ka nende kolme lapse eest.

Kui palju film tegelikkusele vastab, on keeruline öelda. See põhineb Jane Hawkingi 2007. aastal ilmunud mälestusteraamatul „Reisimine lõpmatusse: Minu elu koos Stepheniga”, mis on ümbertöötatud versioon tema esimesest, 1999. aastal avaldatud raamatust „Muusika, mis liigutab tähti”, kus ta kirjeldab nende kooselu negatiivsemas valguses. Stephen Hawking on ise filmi näinud ja nimetas seda üldjoontes tõetruuks.

Oleme pannud kirja sündmused, mida film kujutab, kuid kui palju need Jane’i ja Stepheni sõnul tõele vastavad?

Stephen Hawking oli ülikooli aerutamismeeskonna tüürimees

Tõsi

Siin on ka foto.

Jane ja Stephen Hawking kohtusid Cambridge’is uusaastapeol

Tõsi

Filmis kohtuvad Jane ja Stephen peol, mis vastab ka tegelikkusele. Sel ajal oli Stephen doktorant ja Jane kirjandustudeng. Kuid filmist on välja jäetud tõsiasi, et Jane oli Stepheni õe sõber.

Stephen sai ALS-i diagnoosi pärast kukkumist

Suuremalt jaolt väljamõeldis

Filmis toimub dramaatiline kukkumine, mille järel Stephen viiakse haiglasse ja tal diagnoositakse ALS. Tegelikkuses kukkus Hawking enne diagnoosi kahel korral: esimene kord Cambridge’is Trinity Halli ees ja teine kord rongis Saksamaal, kus ta kaotas oma esihambad. Pärast mõlemat kukkumist ta arsti juurde ei läinud. Alles siis, kui ta jõulupuhkuse ajaks koju läks, nõudis tema isa, et ta arsti juurde läheks, sest tema kõne- ja liikumisvõime oli halvenenud.

Haiguse edenedes pidi Jane tõlkima Stepheni juttu teistele

Tõsi

Filmis on stseen, kus Jane peab teistele inimestele vahendama, mida Stephen ütleb, kuna tema jutt on muutunud raskesti arusaadavaks. Näitleja Eddie Redmayne’i sõnul lisati see stseen filmi pärast kohtumist Stepheniga, kes ütles, et tema kõne oli tugevalt arusaamatu. 1980. aastatel suutsid pereliikmed ja tudengid teda mõista, kuid teised pidid temaga aega veetma nädalaid, et õppida tema jutust aru saama.

Jane ja Stephen elasid kogu oma abielu Cambridge’is

Vale

Filmis näib, nagu oleks paar kogu elu Cambridge’is elanud, kuid tegelikult veetsid nad 1975. aastal ühe aasta Californias, kui Stephen töötas külalisprofessorina Caltechi ülikoolis. Seal aitasid üliõpilased Jane’il hoolitseda nii Stepheni kui ka laste eest, saades vastutasuks tasuta eluaseme. Ka tagasi Inglismaale naastes jätkasid nad tudengite abi kasutamist. Nagu filmis, keeldus Stephen pikka aega ametlikust hooldajast.

Jane’i süüdistati afääris Jonathan Hellyer Jonesiga

Tõene

Filmis süüdistab Stepheni perekond Jane’i selles, et üks tema lastest pole tegelikult Stepheni laps, vaid sündis perekonnasõbra Jonathan Hellyer Jonesi ja Jane’i suhtest. See juhtum on ka Jane’i raamatus. Ta kirjeldab, kuidas talle esitati teravaid kahtlusi, kuigi tema ja Jonathan olid end tagasi hoidnud ning piirdunud platoonilise suhtega. Jane väidab, et tema usulised tõekspidamised ei lubanud tal abielu rikkuda.

Stephen kirjutab aga oma raamatus „Aja lühike ajalugu”, et tema jaoks oli probleemiks Jane’i lähedus Jonathaniga, kes võttis üle paljud mehe kohustused. See oli üks põhjus, miks ta otsustas kokku kolida oma hilisema naise, Elaine Masoniga.

Stephen Hawking jäi kuulsuse ja rikkuse suhtes tagasihoidlikuks

Vale (Jane’i sõnul)

Filmis kujutatakse, et abieluprobleemid olid tingitud peamiselt Stepheni tervise halvenemisest, vastastikusest romantilisest huvist teiste inimeste vastu ja lapsekasvatusest. Tegelikkuses on Jane kirjutanud, et abielu hakkas lagunema pärast 1988. aastal ilmunud raamatu „Aja lühike ajalugu” tohutut edu, mis muutis Stepheni superstaariks. Jane’i sõnul hakkas ta käituma nagu „kõikvõimas keiser”.

Stephen ja Jane ei jaganud usulisi tõekspidamisi, kuid austasid teineteise vaateid

Vale (Jane’i sõnul)

Filmis kujutatakse, et Stephen ja Jane vaidlevad sõbralikult Jumala olemasolu üle ning Stephen isegi tunnistab, et looja olemasolu on võimalik. Tegelikkuses muutus Stepheni ateism aastate jooksul üha tugevamaks ning Jane tundis, et ta hakkas tema katoliiklust halvustama.

Stephen lahutas abielu pärast armumist oma hooldajasse Elaine Masonisse

Tõsi

Stephen lahkus Jane’i juurest 1990. aastal, et olla koos Elaine Masoniga, ning nad abiellusid 1995. aastal. Jane abiellus 1997. aastal Jonathaniga.

Film ei käsitle aga seda, et Stephen ja Elaine lahutasid 2006. aastal pärast seda, kui Stepheni lapsed ja isiklik personal süüdistasid Elaine’i tema väärkohtlemises. Stephen ise lükkas süüdistused ümber ja nimetas nende abielu „kirglikuks ja tormiliseks”.

Vaata seda Oscariga pärjatud draamafilmi reedel, 7. veebruaril, kell 18.00 kanalil Go3 Films.